Послание Генерального Секретаря ООН г-на Пан Ги-Муна, посвященное празднованию дня прав человека/ 11 декабря 2011

Правами человека обладают все люди без исключения. Вместе с тем если мы не знаем этих прав, не требуем их уважения и не отстаиваем свои и чужие права, то они превращаются лишь в пустые формулировки документа, принятого десятилетия назад.

Именно поэтому сегодня, в День прав человека, мы не только отмечаем принятие Всеобщей декларации прав человека в 1948 году, но и признаем ее сохраняющуюся актуальность для современности.

В этом году снова и снова особо отмечалась важность прав человека. По всему миру возникали общественные движения за справедливость, достоинство, равенство и участие - права, провозглашенные во Всеобщей декларации.

Многие из этих мирных манифестаций упорно добиваются своей цели, невзирая на насилие и новые репрессии. В некоторых странах борьба продолжается; в других благодаря воле народа удалось добиться важных уступок или свергнуть диктаторов.

Многие люди, которые стремились отстаивать свои законные чаяния, поддерживали связь друг с другом через социальные сети. Ушли в прошлое те времена, когда репрессивные правительства могли полностью контролировать потоки информации. Сегодня, руководствуясь принятыми ими обязательствами соблюдать права на свободу собраний и выражение мнений, правительства не должны блокировать доступ к интернету и различным социальным сетям в качестве метода предупреждения критики и общественных дебатов.

Мы знаем, что в мире по‑прежнему существует слишком много репрессий и слишком много безнаказанности, и до сих пор слишком много людей страдает от бесправия.

Вместе с тем сейчас, когда подходит к концу этот чрезвычайно важный для прав человека год, нам придадут силы достижения 2011 года: начаты процессы новых демократических преобразований, приняты новые шаги для привлечения к ответственности виновных в совершении военных преступлений и преступлений против человечности, на новый уровень вышли понимание и пропаганда самих прав.

Перед лицом предстоящих испытаний я предлагаю черпать вдохновение в примере правозащитников и непреходящем значении Всеобщей декларации и бросить все силы на борьбу за защиту идеалов и чаяний, понятных каждой культуре и каждому человеку.