Форум и конференция в Нью-Йорке по устойчивому развитию фирм и стран мира

Форум по устойчивому инвестированию - Sustainable Investment Forum проходил в гостинице  Crowne Plaza l на Times Square  в сентябре  2018  г. Это был уже третий такой форум, инициированный двумя организациями – Программой  ООН по окружающий  среде  и  общественной  организацией Climate  Action.

И  форум,  и  конференции,  и  выставка  проходили  под  эгидой  ООН в рамках ежегодной «Недели Климата» при участии специалистов из ООН, общественных организаций, сотрудничающих с ООН,  а   также представителей   бизнеса   и   прессы.

US Census Bureau  - https://www.ustrust.com/articles/gender-lens-investing.html     

Но надо отметить, что  перевод  на русский язык термина «digital»  как «цифровой»  был сделан несколько лет тому назад недостаточно продуманно, и этот перевод оказался не совсем удачным. Только в русском языке термину «digital» придано значение «цифры».  Английский же термин  «digital»  в данном случае  означает не «цифры», а  бинарный знак:  «импульс»  или  отсутствие «импульса».  На этой основе и строится    вся  сложная  «диджитальная» -система, которая лежит в основе работы всех компьютеров и новой «цифровой» экономики.

И действительно, вряд ли может вдохновлять идея «цифрового будущего»  или  «цифрового развития»  нашей страны и  мира. Термин «цифровой» вообще не передает сущность этого явления. Поэтому ни в одном другом языке термин «digital»  не  переводится как «цифровой».

называется  World Digital Financial Economic Development Organization -WDFEDO - 

будет помогать странам мира идти по путь развития «цифровой» экономики и тем самым будет содействовать  всем странам воспользоваться новыми возможностями развития. В связи с этим важно отметить, что Организация Объединенных Наций уполномочила  самых состоятельных   и  авторитетных  во  всем  мире людей - американцев Билла Гейтса с супругой (Bill & Melinda Gates)  и гражданина КНР Джека МА (Jack Ma)  консультировать ООН и через ООН другие страны по вопросам более быстрого перехода  к  новой  инновационной  «цифровой»  экономике.

Интересно, что и Билл Гейтс, и китаец МА,  когда они были еще бедными студентами,   а  китаец Ма был к тому же  и  простым переводчиком, они начали создавать  и развивать  возможности компьютеров и нового ведения бизнеса   и   тем самым  заложили основы  этой так называемой «цифровой» экономики и открыли совершенно новые перспективы перехода от сырьевой экономики   к   современной,  так называемой

«цифровой», то есть digital. 

Эта задача особенно актуальна для России, которая остает в сравнении с некоторыми экономическими гигантами демонстрирует не такие высокие темпы перехода от сырьевой экономики к новому современному производству. Причем такой переход возможен только на основе международного сотрудничества.

Именно на такой новый путь развития  уже  вступили в прошлом отсталые страны как, например, Сингапур или  Вьетнам,  не  говоря  уже  о  Китае. В отличие от предпринимателей старого мира, Билл Гейтс и гражданин КНР Джек МА  помогли создать  новые возможности для прогресса, которые значительно превосходят то, чего можно было добиться на основе развития сталелитейной промышленности,  добычи угля, нефти и  газа,  на  которых  обогащались  предприниматели  прошлых веков. Они выкачивали из Земли природные богатства,  которые должны принадлежать  всему  народу,  а  не  «избранным»  олигархам.

и на образование людей. Его примеру уже начинают следовать некоторые предприниматели США, и ожидается, что к ним присоединятся наиболее прогрессивные бизнесмены также и других стран, тем более, что это существенно сократит их налоги.

В частности обсуждались проблемы инвестирования в компании, которые занимаются развитием новых современных передовых и не загрязняющих производств.  Многие «цифровые» компании стали международными или же работают в тесном сотрудничестве с международными партнерами. На конференции подчеркивалось, что именно такое международное сотрудничество,  а не конфронтация и противостояние, становится главной  особенностью  нового  21  века. При этом  «коммунистический» Китай оценивается   все большим числом специалистов   как такая страна, которая защищает   принципы глобализации,  свободной торговли и  международного мирного соревнования и взаимовыгодного сотрудничества. В то же время  США при Трампе стали в некоторой степени источником  изоляционизма.   Правда, это стремление Трампа к определенному обособлению США от мира  ограничено конституцией США и большими полномочиями всех входящих в состав США  50  штатов, наделенных конституцией США большой самостоятельностью: например,  каждый  штат имеет собственные национальные гвардии   и собственную полицию,  которые в свою очередь подразделяется на полицию больших городов и отдельно на полицию всего штата. Этой полиции штатов не подчиняется полиция больших городов, причем руководители этих двух видов полиции регулярно избираются или переизбераются на очередных выборах в каждом штате.

Что касается ООН, то в противоположность Трампу,  ООН выступает, как и Китай,  за  неограниченное  сотрудничество  всех  государств, за запрещение  применения  военной  силы   и  угрозы применения силы.

Устав ООН и статус России в ООН закрепляет историческое место России как одной из пяти главных ведущих великих глобальных держав мира.

неправительственная организации с Консультативным статусом

при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, Женеве и Вене.